Περάσματα από τον Παράδεισο. Ένα ταξίδι στο Άγιον Όρος
Υπάρχει ένα μέρος της γης, που από τη θάλασσα φυτρώνει ένα κέρας, ένας όγκος μυστήριος, που φτάνει μέχρι τα δύο χιλιάδες μέτρα.

Εκεί είναι η κορυφή του μυθικού Άθωνα, του βουνού των αναχωρητών, κείνων που έφυγαν από τις κοινωνίες των ανθρώπων και έφτιαξαν εκεί τα καταφύγια τους, στις πλάτες και στα σπλάχνα του.

Εκείνων που μπήκαν σε άλλες κοινωνίες αοράτων και ξυπόλυτων και ζουν αιώνια εκεί.

Υπάρχει ένα μέρος της γης που σίγουρα είναι μια εικόνα του παράδεισου. Ίσως για κάποιους ο Παράδεισος.

Είναι το “περιβόλι της Παναγίας”, είναι αυτή η λωρίδα της γης η καταπράσινη, που εισβάλει με το κέρας της μπροστά, μέσα στη γαλάζια θάλασσα του Αιγαίου.

Υπάρχει ένα μέρος στη γη όπου τα κτίσματα μιλούν για τους ανθρώπους, κείνους που η θέλησή τους πάει πιο πέρα από τα όρια, πάει εκεί, σ’ εκείνη την περιοχή που αρχίζουν τα πάσης είδους θαύματα.

Υπάρχει ένα μέρος στην Ελλάδα που κατοικεί ο γίγας Άθως, το καταφύγιο τριών χιλιάδων αναχωρητών, ένα μέρος που παύει ο χρόνος, παύουν οι οδυνηρές συναλλαγές, παύουν οι επιθυμίες οι αλλόκοτες…

Ζήσαμε κι εμείς λίγο καιρό μαζί τους. Ίσως να ήταν μικρή η διάρκεια του ταξιδιού, ήταν όμως αρκετή για τη δημιουργία αυτού του μοναδικού φιλμ

Σκηνοθεσία: Γιάννης Λάμπρου
Σενάριο: Ανδρέας Τσέκος
Φωτογραφία: Γιώργος Παπανικολάου
Μουσική: Παναγιώτης Βούζας
Μοντάζ: Αλέξης Πεζάς
Μιξάζ: Κώστας Βαρυμποπιότης
Ήχος: Αντώνης Σαμαράς
Μοντάζ ήχου: Ηρώ Βρετζάκη
Βοηθός Παραγωγής: Γιώργος Σαπιρίδης
Βοηθός σκηνοθέτη: Βασίλης Ζορμπάς
Βοηθός οπερατέρ: Βασίλης Χωριανόπουλος
Κοπή αρνητικού: Βαγγέλης Γούσιας
Ετελονάζ: Νίκος Κατούφας
Φροντιστήριο: Νίκος Βερβερίδης
Μακέττες: Μαρία Οικονόμου
Συμπληρωματική ηχοληψία: Τάσος Χιδίρογλου, Επαμεινώνδας Χατζηνικολής, Γιώργος Κολιαδήμας
Φωτογράφος πλατώ: Θέμης Παπακυριαζής
Αφήγηση: Ανδρέας Μαριανός
Παραγωγή Αιγίς Φιλμ
Διανομή: 10 Francs/8 rue Lamartine/75009 Paris
Εκμετάλλευση: Αιγίς Φιλμ