Τὸ ἔθνος νὰ λυπάστε…..

(Μεταξὺ τῶν ἀριστουργημάτων ποὺ ἔγραψε ὁ μεγάλος Λιβανέζος ποιητὴς Χαλὶλ Γκιμπράν (1883-1931) εἶναι καὶ τὸ ἔργο του \”ὁ Κῆπος τοῦ Προφήτη\”. Τὸ ποίημα ἐκδόθηκε τὸ 1923.)

Ἰδοὺ ἕνα ἀπόσπασμα:

«Τὸ ἔθνος νὰ λυπάστε ἂν φορεῖ ἔνδυμα ποὺ δὲν τὸ ὕφανε.

Ψωμὶ ἂν τρώει, ἀλλὰ ὄχι ἀπ\’ τὴ σοδειά του.

Κρασὶ ἂν πίνει, ἀλλὰ ὄχι ἀπὸ τὸ πατητήρι του.

Τὸ ἔθνος νὰ λυπάστε ποὺ δὲν ὑψώνει τὴ φωνὴ παρὰ μονάχα στὴν πομπὴ τῆς κηδείας.

Ποὺ δὲ συμφιλιώνεται παρὰ μονάχα μὲς στὰ ἐρείπια του.

Ποὺ δὲν ἐπαναστατεῖ παρὰ μονάχα σὰν βρεθεῖ ὁ λαιμὸς του ἀνάμεσα στὸ σπαθὶ καὶ τὴν πέτρα.

Τὸ ἔθνος νὰ λυπάστε

ποὺ ἔχει ἀλεποῦ γιὰ πολιτικό,

ἀπατεώνα γιὰ φιλόσοφο,

μπαλώματα καὶ ἀπομιμήσεις εἶναι ἡ τέχνη του.

Τὸ ἔθνος νὰ λυπάστε ποὺ ἔχει σοφοὺς ἀπὸ χρόνια βουβαμένους.»